Kdybych teď tu šanci propásl, už pro mě žádná další být nemusí tak si myslím, že nikomu nebude vadit, když do toho půjdu, že ano, Julie?
Ako dozvolim da ova šansa proðe, neæe je biti više za mene tako da pretpostavljam da nikome neæe... smetati ako nastavim sa tim, hoæe li, Džulija?
Pak to kromě mne nikomu nebude vadit.
To bi bilo važno samo meni.
Myslím, že nikomu nebude vadit, když se k vám při honu na duchy připojím.
Nadam se da nikome neæe smetati ako se pridružim lovu na duhove.
Aspoň už nikomu nebude vadit, že nosím tyhle boty.
Pa, barem me više nitko ne može gnjaviti što nosim ove cipele.
A pan Bolton nikomu nebude chybět.
I gospodin Majk Bolton. On nikome neæe nedostajati.
Zlato, nikomu nebude špatně v pokoji pana a paní Formanových.
Dušo, nikom ne pripada muka u sobi G. i gðe Forman.
Ne, já budu v Renu... takže to nikomu nebude podezřelé.
Ne, bit æu u Renu da neko ne posumnja.
Buď klidná... a nikomu nebude ublíženo.
Budi mirna... i niko neæe biti povreðen.
Někdo mohl přežít, a jestli ne, no, potom nikomu nebude vadit, když mrknem, jestli tu nenechali něco cenného.
Možda ima preživelih. Ako ne, pa, onda nikome neæe smetati da Procunjamo i vidimo jel ostalo nešto oko njih.
Nakonec, nikomu nebude ku prospěchu někoho vinit.
Na kraju niko neæe biti kriv.
No, pokud je taková moje reputace, tak jistě nikomu nebude vadit, pokud nepřijdu...
Pa, ako mi je takva reputacija, onda niko neæe zameriti ako nebudem prisutna...
Teď, pokud to nikomu nebude vadit, bych té ženě rád přišil ruku.
Ako vam ne smeta želeo bih da prišijem ruku ovoj ženi.
Nikomu nebude ublíženo, ona se do něj zamiluje, jemu zbývá týden života, pak do toho stoupim já, bing, bang, bum, všichni budou šťastní.
Niko nije na gubitku, ona se zaljubi, on je oženi, onda umre, ja je tešim i svi su sretni.
Hele, chlape, nikdo nikomu nebude lámat kotníky.
Vidi, covece, niko nece da lomi zglobove.
Ukradněte jej z parkoviště, kde parkují lidé, co pracují celý den, čímž zaručíte, že nikomu nebude chybět celé hodiny.
Uzmite ga sa parkinga firme u toku dana i verovatno neæe primetiti kraðu satima.
Nikomu nebude vadit, když si necháš chvilku na rozmyšlenou.
U redu je uzeti trenutak za složiti odgovor.
Tušila, že se nikomu nebude chtít, tak tam nechala dát čokoládovou fontánku.
OÈEKIVALA JE TO, PA JE TAMO TURILA ÈOKOLADNU FONTANU.
Proč jít do střetu kvůli sirotkovi, který stejně nikomu nebude chybět?
Zašto bi pravili sluèaj oko siroèeta koje nikom neæe nedostajati?
Všechny chutnají stejně a stejně nikomu nebude chutnat.
Sve su istog okusa i nikome se neæe svidjeti.
Napadlo mi, že nikomu nebude vadit, když se s věcmi trochu pohrát.
Mislio sam da vam neæe smetati da se malo poigram.
Jestli to nikomu nebude vadit, dám si k tomu i drink.
Ako nikome ne smeta, popila bih piæe uz ovo.
Možná jsi sám sebe přesvědčil, že vlastně děláš světu laskavost, tím, že jdeš po spodině lidstva, která nikomu nebude chybět... nebo že se můžeš krmit bez zabíjení, přemoci svou vlastní vůli.
Verovatno si se ubedio do sada da èiniš svetu uslugu: ideš za raspadima društva, one koji nikome neæe nedostajati... ili da možeš da se hraniš bez ubijanja, zahvaljujuæi svojoj volji.
Ne, Alec Sadler se stane velkým mužem a nikomu nebude ubližovat.
Alec Sadler æe postati velik èovjek. Ne bi nikome naudio.
Doufám, že neskončím jako taková ta stará podivná Newyorčanka, která se zadusí buráky, zemře a nikomu nebude chybět, dokud zápach mého rozkládajícího se těla nepronikne stěnami.
Nadam se da neæu završiti kao njujorški èudak ugušena kikirikijem do smrti, koja nikom ne nedostaje, dok smrad mog raspadnutog tela ne proðe kroz zidove.
Poslechněte ji a nikomu nebude ublíženo.
Radite šta vam govori i niko neæe biti povreðen.
Takže nikomu nebude chybět, až najdou jeho mrtvolu v dole.
Super! Nikom neæe nedostajati kad naðu truo leš na dnu rudnika!
Darovali ji centru, takže nikomu nebude chybět.
Poklonjen je centru, pa ga niko neæe tražiti.
Někde kde je bezpečno, kde nikomu nebude vadit.
Negde na sigurno, negde van glavnih tokova.
Policie tu může být rychle a nikomu nebude vadit, když ho použijete.
Policija može stiæi brzo. Niko neæe zamjeriti ako ga upotrijebite.
Vybrali si Eros pro otestování zbraně, protože věděli, že nikomu nebude záležet na 100 000 obyvatel Pásu.
Izabrali su Eros da testiraju svoje oružje jer su znali da nikog neæe boleti levo jaje za 100.000 Beltera.
0.34052109718323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako dozvolim da ova šansa proðe, neæe je biti više za mene tako da pretpostavljam da nikome neæe... smetati ako nastavim sa tim, hoæe li, Džulija? 